Visualizzazione post con etichetta The Supreme Court. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta The Supreme Court. Mostra tutti i post

lunedì 15 giugno 2020

USA: Civil Rights Law Protects Gay and Transgender Workers, Supreme Court Rules

The court said the language of the Civil Rights Act of 1964, which prohibits sex discrimination, applies to discrimination based on sexual orientation and gender identity. 

Photo: Credit
Demetrius Freeman for The New York Times


The Supreme Court ruled Monday that a landmark civil rights law protects gay and transgender workers from workplace discrimination, handing the movement for L.G.B.T. equality a stunning victory.
The vote was 6 to 3, with Justice Neil M. Gorsuch writing the majority opinion. He was joined by Chief Justice John G. Roberts Jr. and Justices Ruth Bader Ginsburg, Stephen G. Breyer, Sonia Sotomayor and Elena Kagan.
The case concerned Title VII of the Civil Rights Act of 1964, which bars employment discrimination based on race, religion, national origin and sex. The question for the justices was whether that last prohibition — discrimination “because of sex”— applies to many millions of gay and transgender workers.

The decision, covering two cases, was the court’s first on L.G.B.T. rights since the retirement in 2018 of Justice Anthony M. Kennedy, who wrote the majority opinions in all four of the court’s major gay rights decisions. Those decisions were grounded in constitutional law. The new cases, by contrast, concerned statutory interpretation.
Lawyers for employers and the Trump administration argued that the common understanding of sex discrimination in 1964 was bias against women or men and did not encompass discrimination based on sexual orientation and gender identity. If Congress wanted to protect gay and transgender workers, they said, it could pass a new law.

Lawyers for the workers responded that discrimination against employees based on sexual orientation or transgender status must as a matter of logic take account of sex.
The court considered two sets of cases. The first concerned a pair of lawsuits from gay men who said they were fired because of their sexual orientation. The second was about a suit from a transgender woman, Aimee Stephens, who said her employer fired her when she announced that she would embrace her gender identity at work.
The cases concerning gay rights are Bostock v. Clayton County, Ga., No. 17-1618, and Altitude Express Inc. v. Zarda, No. 17-1623.

The first case was filed by Gerald Bostock, a gay man who was fired from a government program that helped neglected and abused children in Clayton County, Ga., just south of Atlanta, after he joined a gay softball league.
The second was brought by a skydiving instructor, Donald Zarda, who also said he was fired because he was gay. His dismissal followed a complaint from a female customer who had expressed concerns about being strapped to Mr. Zarda during a tandem dive. Mr. Zarda, hoping to reassure the customer, told her that he was “100 percent gay.”

Mr. Zarda died in a 2014 skydiving accident, and his estate pursued his case.
Most federal appeals courts have interpreted Title VII to exclude sexual orientation discrimination. But two of them, in New York and Chicago, have ruled that discrimination against gay men and lesbians is a form of sex discrimination.

In 2018, a divided 13-judge panel of the United States Court of Appeals for the Second Circuit, in New York, allowed Mr. Zarda’s lawsuit to proceed. Writing for the majority, Chief Judge Robert A. Katzmann concluded that “sexual orientation discrimination is motivated, at least in part, by sex and is thus a subset of sex discrimination.”

In dissent, Judge Gerard E. Lynch wrote that the words of Title VII did not support the majority’s interpretation.
“Speaking solely as a citizen,” he wrote, “I would be delighted to awake one morning and learn that Congress had just passed legislation adding sexual orientation to the list of grounds of employment discrimination prohibited under Title VII of the Civil Rights Act of 1964. I am confident that one day — and I hope that day comes soon — I will have that pleasure.”

“I would be equally pleased to awake to learn that Congress had secretly passed such legislation more than a half-century ago — until I actually woke up and realized that I must have been still asleep and dreaming,” Judge Lynch wrote. “Because we all know that Congress did no such thing.”
The case on transgender rights is R.G. & G.R. Harris Funeral Homes Inc. v. Equal Employment Opportunity Commission, No. 18-107. It concerns Aimee Stephens, who was fired from a Michigan funeral home after she announced in 2013 that she was a transgender woman and would start working in women’s clothing. Ms. Stephens died on May 12.

“What I must tell you is very difficult for me and is taking all the courage I can muster,” she wrote to her colleagues in 2013. “I have felt imprisoned in a body that does not match my mind, and this has caused me great despair and loneliness.”

Ms. Stephens had worked at the funeral home for six years. Her colleagues testified that she was able and compassionate.Two weeks after receiving the letter, the home’s owner, Thomas Rost, fired Ms. Stephens. Asked for the “specific reason that you terminated Stephens,” Mr. Rost said: “Well, because he was no longer going to represent himself as a man. He wanted to dress as a woman.”

The United States Court of Appeals for the Sixth Circuit, in Cincinnati, ruled for Ms. Stephens. Discrimination against transgender people, the court said, was barred by Title VII.
“It is analytically impossible to fire an employee based on that employee’s status as a transgender person without being motivated, at least in part, by the employee’s sex,” the court said, adding, “Discrimination ‘because of sex’ inherently includes discrimination against employees because of a change in their sex.”
fonte: By     www.nytimes.com

Justices rule LGBT people protected from job discrimination

WASHINGTON (AP) — The Supreme Court ruled Monday that a landmark civil rights law protects gay, lesbian and transgender people from discrimination in employment, a resounding victory for LGBT rights from a conservative court. Photo: Joseph Fons holding a Pride Flag, walks back and forth in front of the U.S. Supreme Court building after the court ruled that LGBTQ people can not be disciplined or fired based on their sexual orientation June 15, 2020 in Washington, DC. (Photo by Chip Somodevilla/Getty Images)

The court decided by a 6-3 vote that a key provision of the Civil Rights Act of 1964 known as Title VII that bars job discrimination because of sex, among other reasons, encompasses bias against LGBT workers.

      "An employer who fires an individual for being homosexual or transgender fires that person for traits or actions it would not have questioned in members of a different sex," Justice Neil Gorsuch wrote for the court. "Sex plays a necessary and undisguisable role in the decision, exactly what Title VII forbids."

Justices Samuel Alito, Brett Kavanaugh and Clarence Thomas dissented.
"The Court tries to convince readers that it is merely enforcing the terms of the statute, but that is preposterous," Alito wrote in the dissent. "Even as understood today, the concept of discrimination because of 'sex' is different from discrimination because of 'sexual orientation' or 'gender identity.'"
Kavanaugh wrote in a separate dissent that the court was rewriting the law to include gender identity and sexual orientation, a job that belongs to Congress. Still, Kavanaugh said the decision represents an "important victory achieved today by gay and lesbian Americans."

The outcome is expected to have a big impact for the estimated 8.1 million LGBT workers across the country because most states don't protect them from workplace discrimination. An estimated 11.3 million LGBT people live in the U.S., according to the Williams Institute at the UCLA law school.
But Monday's decision is not likely to be the court's last word on a host of issues revolving around LGBT rights, Gorsuch noted.

Lawsuits are pending over transgender athletes' participation in school sporting events, and courts also are dealing with cases about sex-segregated bathrooms and locker rooms, a subject that the justices seemed concerned about during arguments in October. Employers who have religious objections to employing LGBT people also might be able to raise those claims in a different case, Gorsuch said.

"But none of these other laws are before us; we have not had the benefit of adversarial testing about the meaning of their terms, and we do not prejudge any such question today," he wrote.

The cases were the court's first on LGBT rights since Justice Anthony Kennedy's retirement and replacement by Kavanaugh. Kennedy was a voice for gay rights and the author of the landmark ruling in 2015 that made same-sex marriage legal throughout the United States. Kavanaugh generally is regarded as more conservative.

The Trump administration had changed course from the Obama administration, which supported LGBT workers in their discrimination claims under Title VII.

During the Obama years, the federal Equal Employment Opportunity Commission had changed its longstanding interpretation of civil rights law to include discrimination against LGBT people. The law prohibits discrimination because of sex, but has no specific protection for sexual orientation or gender identity.

In recent years, some lower courts have held that discrimination against LGBT people is a subset of sex discrimination, and thus prohibited by the federal law.
Efforts by Congress to change the law have so far failed. The Supreme Court cases involved two gay men and a transgender woman who sued for employment discrimination after they lost their jobs.
Aimee Stephens lost her job as a funeral director in the Detroit area after she revealed to her boss that she had struggled with gender most of her life and had, at long last, "decided to become the person that my mind already is." Stephens told funeral home owner Thomas Rost that following a vacation, she would report to work wearing a conservative skirt suit or dress that Rost required for women who worked at his three funeral homes. Rost fired Stephens.

The 6th U.S. Circuit Court of Appeals in Cincinnati, Ohio, ruled that the firing constituted sex discrimination under federal law. Stephens died last month. Donna Stephens, her wife of 20 years, said in a statement that she is "grateful for this victory to honor the legacy of Aimee, and to ensure people are treated fairly regardless of their sexual orientation or gender identity.

The federal appeals court in New York ruled in favor of a gay skydiving instructor who claimed he was fired because of his sexual orientation. The full 2nd U.S. Circuit Court of Appeals ruled 10-3 that it was abandoning its earlier holding that Title VII didn't cover sexual orientation because "legal doctrine evolves." The court held that "sexual orientation discrimination is motivated, at least in part, by sex and is thus a subset of sex discrimination."
That ruling was a victory for the relatives of Donald Zarda, who was fired in 2010 from a skydiving job in Central Islip, New York, that required him to strap himself tightly to clients so they could jump in tandem from an airplane. He tried to put a woman with whom he was jumping at ease by explaining that he was gay. The school fired Zarda after the woman's boyfriend called to complain.
Zarda died in a wingsuit accident in Switzerland in 2014.

In a case from Georgia, the federal appeals court in Atlanta ruled against Gerald Bostock, a gay employee of Clayton County, in the Atlanta suburbs. Bostock claimed he was fired in 2013 because he is gay. The county argues that Bostock was let go because of the results of an audit of funds he managed.
The 11th U.S. Circuit Court of Appeals dismissed Bostock's claim in a three-page opinion that noted the court was bound by a 1979 decision that held "discharge for homosexuality is not prohibited by Title VII."
fonte: by MARK SHERMAN, The Associated Press  https://local12.com